“怕国外那些整天通过卫星盯着我们的人，看见在早已废弃的实验场地上，又有人灯火通明地干活，闹出误会，给政府添麻烦。”

当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。

《土狼的四个灵魂》（匈牙利）

也正因此，《庆余年》第一季播出之后反响巨大，成了那一年的爆款。自从第一季收官后，《庆余年2》就成了很多观众的一个心病。大家时不时就得上线催一下张若昀与剧组早点开机，但凡张若昀有什么剧上线都会被吐槽，为此还获封“张无季”的外号。

而另外一个原因是在春节档，这样的品类很有可能是唯一一部给14岁以下的孩子和家长，可以全家欢的方式去看这部电影，所以在营销上能够省下很多钱，因为主创团队知道自己的目标用户，也知道如何触达他们，所以在低营销费用的情况下，取得的效果依然事半功倍。

日前，电影《我爱你！》已在第25届上海国际电影节举行全球首映、展映并开启超前点映，收获了业界和观众的认可与喜爱。影片中四位老人虽饱受着年龄束缚、拮据生活、病痛折磨等无奈的现实重压，却依旧勇敢奔赴彼此、携手相伴白头，努力活着、用力爱着，尽显白发爱情的美好炽热，令不少观众发出感慨：“原来老年人谈起恋爱来也能这么甜”、“剧情设定精准触摸观众的情绪阀门，有笑有泪”、“2023年度必看华语佳片”！