迪士尼公司于上周五发布了一部由动作动画片《小美人鱼》改编的真人动画。虽然该影片在北美地区有1.186亿美金的票房，但是在其他世界各地却爆冷无数。尤其是在中国，这部影片的票房更是糟糕到了极点，十一天的时间，只有2500万的票房，350万美金，这个结果简直是让迪士尼颜面扫地。这部电影的票房，在美国网民们的转发下，彻底击溃了《美人鱼》中的女主角。

而在选择演员方面，除了球技，俞白眉也非常重视演员的面貌、气质，因为当年的“五虎将”，太过深入人心，所以不管演员是谁，他坐在对面会先着重看脸，必须要有神似的地方，如果没有捕捉到和原型的相似之处，哪怕演员再好，他们也只能咬牙放弃。

饰演外婆的闫妮一人分饰两角，是当之无愧的女一号。

因为要表现泥浆的状态，道具组就购置很多卡拉胶，混水搅拌后倒在特制的塑胶水箱里，让演员在成吨的卡拉胶打斗。

至少在舒淇的身上，天然有着这种属于不一样女孩的气质，导演侯孝贤说她是侠女，“从骨子里透出了一种‘烈’，也正因为这个特质，让她活得更加决绝，更加洒脱，即使孤单。”

焦俊艳在这部电影中也演了一个配角，当时的焦俊艳还没怎么火，算是一个新人，她在电影中表现挺出彩的，让很多观众记住了她，如今事业发展越来越好了，而且原本走的是温柔风，现在的焦俊艳走的是霸气御姐风了。