03.改编的重头戏

正是因为前者成绩斐然，所以网友对于翻拍就增加了几分担心，担心演员演技不及李知恩和李善均，担心翻拍的剧本、团队不及原剧，更担心走不出“翻拍即翻车”的定律。

不日前，影片全球首轮口碑出炉，“惊险刺激的赛车对决”、“热血逐梦的励志故事”、“沉浸式飙车的赛车镜头”等好评不断。其中，高燃刺激的竞速场面备受肯定，“赛车对决场面极致炫酷，拍摄手法独树一帜 ”、“ 每一次赛车加速换挡，都能让我感受到肾上腺素的狂飙。”作为真人真事改编的热血赛车巨制，主角励志逆袭的传奇经历也同样触动人心：“游戏玩家们会对这个故事产生超强共鸣，那些热忱逐梦却被质疑声包围的人也会感同身受。”

影片中初次触电的素人小演员们也成为大家热议的对象，纯真自然的表演让人意犹未尽。对此，王迅感慨万分：“在拍摄过程中，我和宝强就无数次感叹，我们根本‘演’不过这帮孩子，他们太生动了、太真实了。”导演王宝强也说道：“他们的眼睛是会发光的，那种纯真、质朴和那种质感，在大银幕中是很稀缺的。看到他们我好像就看到了小时候的自己，找到他们其实也是在找从前的自己。”史彭元也表示：“在整个演戏过程中，我觉得最大的挑战就是苏木从小孩过渡到成人的阶段，让大家看得不突兀，是我面临的一个难题。所以在开拍之前，我也会找小孩子们一起玩，一起看回放。”

《花月杀手》根据大卫·格兰（David Grann）的同名非虚构类图书改编。故事讲述了上世纪20年代在美国俄克拉荷马州阿桑奇印第安人部落中发生了一系列神秘的谋杀案，经过调查，这些案件都与当地地下丰富的油气资源有关，且牵扯到很多警察腐败。这个案件最终促使美国成立了一个全新的执法机构——联邦调查局（FBI）。

IP改编本土化的重点就是与中国观众建立深切联系，电影《忠犬八公》为此将故事背景放置到了重庆。重庆作为山城，立于山水之间，动静相宜，从城市楼群中穿梭连接两江三岸的索道为全国独有，陈家与八筒的故事就是在此发生的。陈敬修每日上班都要坐索道，八筒就紧跟其后，陪伴在他上下班的路上，乖巧地等待在索道出站口。除此之外，波澜绵长的长江景色、高温炎热的川渝气候、独特亲切地当地方言、充满烟火气的万家灯火都为故事增添了本土气息，就连八筒的名字也是缘于重庆特色的麻将文化。